:56:02
C'est lui qui mène
la barque, pour l'instant.
:56:05
Ca durera pas.
:56:14
Ce n'est pas un secret.
:56:16
Tout est noté.
:56:19
Des prisonniers construisent
des motels en ville. . .
:56:22
et même des piscines privées.
:56:25
Le gars des cuisines embarque la
nourriture dans des voitures de police.
:56:30
Des voitures de police ?
Ca va si loin ?
:56:33
On va déranger
plus de monde que je ne croyais.
:56:42
Je vous préviens,
parce que ça va causer.
:56:46
Je pourrai intervenir.
:56:50
Je parlerai au gouverneur.
:56:54
Je vous rappelle.