:22:05
Cosa stai facendo?
Vai a muovere quei tronchi.
:22:08
- Fallo tu, stronzo.
- Te le vai cercando, ragazzo.
:22:18
Floyd!
:22:20
Sì, Huey?
:22:21
Cosa fanno questi?
Stanno dormendo?
:22:24
Cosa state facendo?
Tornate subito al lavoro.
:22:26
- Huey, non ti arrabbiare. . .
- Floyd!
:22:28
Ehi, Huey, calmati.
Lasciami spiegare. . .
:22:30
Floyd, vuoi stare zitto?
:23:01
Va bene, allora è salito a settantacinque.
Settantacinque.
:23:05
Ti vogliono alle sbarre, Bullen.
:23:08
Allora, chi lo vuole? L'ultimo panino
con marmellata e burro d'arachidi.
:23:12
Cinquanta centesimi.
Chi lo vuole?
:23:28
Ti aspetta una telefonata.
:23:30
Vaffanculo.
:23:33
Dì un po', Eddie.
Perché una telefonata?
:23:36
- Andiamo.
- Come, una telefonata?
:23:38
Perché una fottuta telefonata?
:23:41
Ehi. Che cos'è. . .
:23:44
Cos'è questa telefonata?
:23:56
Vi dirò una cosa
importante adesso.