1:08:01
Tutti e due.
1:08:02
- lo so cosa mi serve qui.
- No, lo so io cosa ti serve qui.
1:08:06
È un mondo molto complesso
questo, Henry.
1:08:09
Ho a che fare con molta gente a cui non
piace vedere una prigione cambiata.
1:08:15
E me lo stanno facendo notare.
Mi hanno colpito da ogni lato.
1:08:19
C'è gente qui che uccide
il mio bestiame.
1:08:22
Ci sono dei privilegiati che rovinano
i miei raccolti e non posso farci niente.
1:08:26
Perché no?
1:08:29
Lo sai che succede se ne retrocedo uno,
se mando un privilegiato nelle baracche?
1:08:33
- Cosa?
- Muore. Gli altri lo ucciderebbero.
1:08:36
Non puoi convincerli?
Cambiare il loro atteggiamento?
1:08:39
Ci sto provando.
1:08:41
Ma devo ottenere risultati.
1:08:42
Non posso venire qui
e dare solo una riverniciata.
1:08:46
Lillian. . .
1:08:48
. . .un medico fisso.
1:08:49
Sì, sì. Lo so.
Mi sto dando da fare. Davvero.
1:08:53
Senti, c'è una riunione del comitato
del carcere martedì sera.
1:08:56
Voglio che tu ci venga.
1:08:58
ll grande diplomatico.
1:09:01
Correrò il rischio.
1:09:03
Porteranno qualche vice direttore. . .
1:09:05
. . .che ci farà un bel discorsetto
sulle riforme penitenziarie.
1:09:10
Ho capito, e tu vuoi che io venga lì
per difendermi.
1:09:13
No, voglio un contraddittorio
in quella stanza, Henry.
1:09:15
Esponi il tuo caso!
1:09:17
Devono conoscerti.
Cioè, sei uno che si impone, giusto?
1:09:38
Vai così!