1:23:12
Salve, Abe.
1:23:17
Abe, devi rispondere
a qualche domanda per noi.
1:23:21
Poi potrai dormire, va bene?
1:23:24
Eddie, leva quella roba da lì.
1:23:27
Su questo tavolo, Abe.
1:23:48
Diavolo, lo so che il capitano Brubaker
è un esperto in penologia. . .
1:23:51
. . .ma io credo che sia andato
troppo fuori del seminato.
1:23:55
Ci sono 1 3 stati,
incluso il mio. . .
1:23:58
. . .che ancora utilizzano la cinta di cuoio
per tenere i detenuti sotto controllo.
1:24:02
Solo perché lo fanno gli altri
non significa che sia giusto.
1:24:06
Oh, eccome se è giusto.
1:24:08
Non esiste perdita di lavoro, cosa che
accade con l'isolamento dei detenuti.
1:24:12
Ed è un semplice fatto
che dobbiamo affrontare. . .
1:24:15
. . .quello della produzione agricola a
Wakefield che è scesa quasi del 40% . . .
1:24:19
. . .in questi ultimi 4 mesi,
da quando lei. . .
1:24:21
Ma le entrate sono salite del 20% .
1:24:23
Se mi date solo un anno. . .
1:24:25
. . .ci lasciate fare, e mangiare
quello che produciamo. . .
1:24:28
. . .e vendere il resto sul libero mercato,
vi mostrerò dei profitti.
1:24:32
Vi mostrerò un'eccellenza
di cassa.
1:24:34
Bene. Ma noi vogliamo solo
essere avvertiti, Sig. Brubaker.
1:24:37
Così quando raddoppia
il costo del grano. . .
1:24:39
O da un giorno all'altro,
annulla un vecchio contratto. . .
1:24:42
- . . .con C.P. Woodward Legnami.
- Non c'era nessun contratto.
1:24:45
Usava i detenuti
per un lavoro da schiavi.
1:24:47
ln quanto al grano, siamo un dollaro
sotto al prezzo di mercato.
1:24:50
E di che eccellenza di cassa
stiamo parlando, Sig. Brubaker?
1:24:54
Solo sul conto agricoltura. . .
1:24:57
- . . .centocinquantamila.
- Dollari?
1:24:59
- Sì, signore.
- Santo Dio.