1:44:07
Bullen!
Vieni qui e porta degli uomini.
1:44:11
Zaranska! Elwood!
Romeo! Beasley!
1:44:14
Cominciate a scavare qui.
1:44:18
Là, lo vedi quel pezzo?
1:44:38
Ehi, Brubaker!
Credo di averne trovato uno.
1:44:49
Brubaker!
Ce n'è uno in questa buca!
1:44:54
Aspetta. Aspetta.
State attenti.
1:44:58
Okay, attenti.
Un pugno di terra alla volta.
1:45:01
Piano.
A costo di toglierla col cucchiaio!
1:45:04
- Attenzione.
- Non rovinare le prove.
1:45:06
- Ne ho trovato uno qui, capo!
- Piano, ragazzi, piano.
1:45:11
Apritela gentilmente.
1:45:13
Non toccate niente
di quello che c'è dentro.
1:45:19
Non toccate niente dentro.
1:45:23
Zaranska!
1:45:25
- Ho trovato questa.
- Tieni. Reggi.
1:45:27
- Quando la tocco scricchiola.
- Attento. Attento.
1:45:32
- Non toccare.
- D'accordo.
1:45:49
Questo posto è diventato
un manicomio.
1:45:52
Far tirare fuori a quei ragazzi. . .
1:45:54
. . .le carcasse di uomini morti
e marciti da 30 anni.
1:45:59
Questo perché il direttore
ha tolto loro la ragione. . .