1:45:01
Piano.
A costo di toglierla col cucchiaio!
1:45:04
- Attenzione.
- Non rovinare le prove.
1:45:06
- Ne ho trovato uno qui, capo!
- Piano, ragazzi, piano.
1:45:11
Apritela gentilmente.
1:45:13
Non toccate niente
di quello che c'è dentro.
1:45:19
Non toccate niente dentro.
1:45:23
Zaranska!
1:45:25
- Ho trovato questa.
- Tieni. Reggi.
1:45:27
- Quando la tocco scricchiola.
- Attento. Attento.
1:45:32
- Non toccare.
- D'accordo.
1:45:49
Questo posto è diventato
un manicomio.
1:45:52
Far tirare fuori a quei ragazzi. . .
1:45:54
. . .le carcasse di uomini morti
e marciti da 30 anni.
1:45:59
Questo perché il direttore
ha tolto loro la ragione. . .
1:46:02
. . .ed il rispetto per se stessi.
1:46:04
Mettendo tutto sottosopra
qua dentro.
1:46:06
- ll comitato lo fermerà.
- Stronzate, Floyd!
1:46:11
Hanno già provato a comprare
quel bastardo, ma. . .
1:46:14
Allora. . .
1:46:16
. . .cosa facciamo?
1:46:21
Che ne dici tu, Dickie?
1:46:24
A te dà ascolto. Cosa vuole fare,
svegliarsi morto?
1:46:26
Qua le chiacchiere girano.
lo non posso più controllarle.
1:46:30
Sai, qui le chiacchiere
le fai tutte tu, Huey.
1:46:39
Sì, perfetto. E tutto questo perché
un vecchio coglione sordo ha dovuto. . .