:34:01
De voorzitter van het gevangenis-
bestuur moet alles goedkeuren.
:34:06
Hopelijk bent u niet iemand die
om gewone bewakers gaat roepen.
:34:10
Hoe lang zit u al in het bestuur?
-Heb ik dat gezegd? Geweldig.
:34:14
Deze zomer wordt het zeventien jaar.
-Schrijf maar: van de gouverneur.
:34:20
Wat vind je van de nieuwe
directeur, John?
:34:23
lk probeer vast te stellen wat hij
hier als eerste gaat doen.
:34:29
De boel opblazen
en opnieuw beginnen.
:34:35
Dat was natuurlijk een grapje.
:34:42
Uiteraard.
:34:54
Wakefield
staatsgevangenis
:34:59
Veel opgestoken?
-Niet genoeg.
:35:01
lk heb nog nooit zoiets gezien.
-Het is ook uniek.
:35:05
Het probleem zit niet alleen binnen.
-Daarom moet ik snel handelen.
:35:10
Wees voorzichtig.
:35:13
Het is hetzelfde.
-Dit vind ik heel belangrijk.
:35:16
Je meent het.
:35:20
Jij bent een van de vreemdste
mensen die ik ooit heb gezien.
:35:25
lk heb zo een afspraak.
Wat is er nou, Lillian?
:35:28
Ze zei net dat u een heel
punctueel iemand bent.
:35:32
lk bel je over een paar dagen.
-Doe dat.
:35:41
Dit is belachelijk. Dit kan niet.
-Meer heb ik niet, Purcell.
:35:45
Dan heb je pech gehad.
:35:47
lk moet ook een bureaufunctie
krijgen. En jij bent overwerkt.
:35:52
Dat beslis ik niet alleen.
:35:56
Kan ik je even spreken, Purcell?