:38:04
lk wil niemand naar beneden
halen. lk zeg gewoon hoe het zit.
:38:10
En zo zit het dus.
:38:13
Wat had jij hier lopen, Purcell?
-Niet echt iets.
:38:19
lk organiseerde een kaartspel.
Behoorlijk stom, hè?
:38:25
Ze belazerden je zeker?
-Zeker weten.
:38:31
Helemaal waar.
:38:37
Dus als u iets nodig hebt,
ben ik degene die u moet hebben.
:38:43
Voorlopig alleen de zonnebrillen.
-Komt in orde.
:38:47
Zijn ze allemaal voor u?
-Geen enkele.
:38:51
Oké.
:38:54
Wat doe je nou aan m'n parkiet?
-Vertel je verhaal onderweg maar.
:39:00
Ze hebben hem expres losgelaten.
-Arm beest.
:39:03
Krijg ik die kantoorbaan nou, Roy?
:39:07
Wil je een kantoorklus? Die kun je
krijgen. Spel het woord oftalmologie.
:39:13
Wat?
:39:49
Vanaf nu gaan ze één keer per dag
luchten, niet eens in het half jaar.
:39:54
lk wil Bullen vanavond spreken. Nu
gaan we eens naar die ketel kijken.