1:17:01
De voorzieningen zijn belangrijk.
De bedden en wc's, en zo.
1:17:06
Het is goed om daarmee te beginnen.
1:17:09
Kan er een aannemer komen
om de wc's opnieuw te doen?
1:17:22
Kan ik de directeur
spreken, Mr Spivey?
1:17:25
De raad is nu aan het vergaderen.
1:17:29
Vanavond is een bestuursvergadering
waar Mr Brubaker bij moet zijn.
1:17:37
lk moet hem spreken.
1:17:39
Als een vertrouweling ontsnapt,
kan hij geen vertrouweling meer zijn.
1:17:44
Wie moet je anders vertrouwen?
1:17:46
lk heb het over verzachtende
omstandigheden.
1:17:50
lemand ontsnapt, beseft dat hij fout
zit en geeft zichzelf vrijwillig aan.
1:17:55
Flauwekul.
-Tien dagen isoleer.
1:17:58
Ja, en een maand lang geen bezoek.
-Wat nou, geen bezoek meer?
1:18:04
En maar één brief per week.
-Klinkt goed.
1:18:07
Stuur hem naar z'n kamer.
En een hele week geen tv meer.
1:18:12
Hoe kom jij aan je ideeën
over rechtspraak? Krijg de klere.
1:18:19
Zal ik je eens wat vertellen?
-Graag, Birdy.
1:18:24
Over je moeder?
1:18:31
Kom mee, Abraham.
-Blijf met je poten van hem af.
1:18:36
lk wil m'n geweten zuiveren. lk moet
u iets vertellen, onder vier ogen.
1:18:41
Hoor eens, je hoeft
niemand iets uit te leggen.
1:18:45
Kom maar even met me mee.
1:18:48
Hier zitten mensen met een afspraak.
-Vertel ze maar een mooi verhaal.
1:18:56
U hebt gelijk. lk kwam voor de Tweede
Wereldoorlog in Wakefield terecht.