1:39:03
-Ni har väl inte hittat nåt än?
-Nej.
1:39:07
Det spelar ingen roll,
det har redan haft effekt.
1:39:29
-Ringde ni honom?
-Nej, senatorn ringde Lillian själv.
1:39:44
Låt mig uttrycka det simpelt,
mr Brubaker. Ni måste sluta gräva.
1:39:51
Ni avlönas för att sköta ett av
landets bäst planerade fängelser.
1:39:57
Wakefield, i likhet med USA,
är ingen felfri inrättning-
1:40:03
-men är ändå
ett storartat experiment.
1:40:06
Styrt av människan, för människan,
av människan. . .
1:40:11
Dessutom är det det enda fängelse
i USA som har gått med vinst.
1:40:17
-Vad är det för skitsnack?
-Senatorn är mycket förutseende.
1:40:25
Vi ska försöka rädda nåt och
samarbeta med er. Tillföra pengar-
1:40:32
-så att ni kan anställa folk
och köpa den där. . .värmepannan.
1:40:38
Slå er till ro, planera fler
baracker, skaffa några traktorer. . .
1:40:43
Hur många ligger begravda där ute?
Ni har väl inte ens en aning?
1:40:49
Det fältet var en fattigkyrkogård-
1:40:52
-på min farfars tid,
det är historiskt belagt.
1:40:56
-Jag talar om mord!
-Nu slutar vi snacka skit!