:47:19
Hallo! Überraschung!
:47:22
-Hast du zu tun?
-Nein, komm rein.
:47:25
Da lang. Es ist nichts.
:47:26
Ich wollte anrufen, fand aber nichts
unter "Herr Wundervoll".
:47:29
Wie geschrieben?
:47:31
Entschuldige die Unordnung.
Ich mache schnell sauber.
:47:33
Ich bereite mich auf die Saison vor.
:47:36
Ente?
:47:37
Nein. Delphin.
:47:39
Etwas zu trinken? Vielleicht Tuna Colada?
:47:42
Egal. Wer ist der lnneneinrichter,
vom Chinarestaurant?
:47:46
Nein, das meiste habe ich selber
aus Vietnam mitgebracht.
:47:49
Du warst im Krieg?
:47:51
Nein... Homo.
:47:58
Jetzt geht's aber besser.
:48:02
Ein uneingelöster Scheck
über 70.000 Dollar.
:48:06
Behalte ihn.
:48:07
Habe viele davon! Und eine Vorladung.
:48:12
Die kannst du auch haben.
:48:14
Sehr pathetisch, Ty.
:48:17
Pathetisch? Vielleicht für Dich, Lacey.
:48:20
Ich lege subtile Perfektion in alles,
was ich tue.
:48:24
Habe eigene Standards, Methoden.
:48:26
Mein Onkel sagt,
du hast einen Sprung in der Tasse.
:48:28
Dein Onkel vergeht sich an Collies.
:48:31
Sie sind sehr...
:48:33
attraktiv für...
:48:36
ein schönes Mädchen mit tollem Körper.