1:08:00
Ich rufe die Polizei!
1:08:01
Polizeichef! lch baute sein Haus!
1:08:03
Raus! lch will ihn hier raus!
1:08:05
Gehen wir!
1:08:09
Richter!
Benehmen wir uns doch wie Erwachsene!
1:08:12
Nur Ruhe. Wir lösen alles im Privaten.
1:08:14
Gehen wir in lhr Büro.
1:08:15
Ich mixe Drinks für uns alle.
Wir reden drüber. Na los.
1:08:37
Flippst du jetzt aus?
1:08:38
Nein, ich bin froh! lch bin nicht schwanger!
1:08:43
Toll.
1:08:45
Du warst süss. Tut mir leid,
wie ich dich behandelte.
1:08:48
Ich verdiente es.
Benahm mich wie ein ldiot.
1:08:51
Ich Ekel. Ich kriege das Stipendium.
1:08:53
Das ist doch gut?
1:08:54
Ich war ein echtes Ekel.
Ich kann gar nicht anders.
1:08:57
Du bist kein Ekel.
1:08:58
Doch.
1:08:59
Nein.
1:09:00
Na gut, vielleicht ein bisschen.
1:09:02
Du bist ganz schön deprimiert.
Ich weiss, du wirst das Richtige tun.
1:09:09
Ich verlange Wiedergutmachung!
1:09:11
Oh, Wiedergutmachung?
1:09:13
Und zwar... in bar!
1:09:16
Ich schaffe 1 8 Löcher für 1 0.000 Dollar.
1:09:23
Ich konnte Sie einarmig schlagen.
1:09:25
Dann also Teams für 20.000 Dollar?
Sie können "Dr. Frankendumm" haben.
1:09:29
Wie bitte?
1:09:30
Und ich nehme Ty.
1:09:32
He, lasst mich daraus. Ich habe keine Zeit.
1:09:36
Komm. Du bist ein As. Jeder weiss das!
1:09:41
Ich spiele nicht Golf für Geld...
und gegen Leute.
1:09:44
Aus religiösen Gründen?
1:09:47
Könnte man sagen.
1:09:53
Kann ich Sie sprechen? Privat.
1:09:58
Sicher, Richter.