1:10:09
Ihr Vater und ich zusammen...
1:10:10
auf der Schule, im Krieg,
wir golften zusammen.
1:10:13
Wir beide gründeten den Club!
1:10:15
Es ist so. Manche Leute...
1:10:18
gehören einfach nicht hierher.
1:10:24
Lassen Sie uns nicht...
zu schnell nachgeben.
1:10:36
Was sagen Sie, Ty?
1:10:44
Machen wir 40.000 draus.
1:10:46
Toll!
1:10:51
Mein Vater... konnte Sie nie leiden.
1:10:54
Ich sehe Sie morgen früh
auf dem Golfplatz!
1:10:58
Super!
1:11:02
SPRENGSTOFF
1:11:05
Ich muss lachen,
1:11:08
denn ich fragte mich oft,
1:11:10
mein Gegner ist doch ein Tier.
Um ihn zu schlagen,
1:11:14
muss ich wie ein Tier denken
und möglichst...
1:11:18
wie eines aussehen.
1:11:23
Ich muss hinein...
1:11:24
in sein Fell und ein paar Tage rumkriechen.
1:11:27
Wer ist der Freund der Taschenratte?
1:11:31
Das harmlose Eichhörnchen und
der freundliche Hase.
1:11:34
Die werde ich
für meine schmutzige Arbeit einspannen.
1:11:47
Da! Das ist die Taschenratte.