:08:17
Sabes lo que acabo de ver?
:08:20
Un topo!
:08:21
Un topo? Donde?
:08:22
Sábes lo que puede hacerle un topo
al campo de golf?
:08:26
Creo que vienen realizando túneles desde
esa construcción.
:08:30
La Compañía Constructora Czervik?
:08:31
Voy a mandarles una intimación tan rápida
que sus cabezas van a girar!
:08:35
Tu deshazte de esos topos...
:08:37
...o tendré que buscar un nuevo cuidador!
Está claro?
:08:40
Si, señor! Muy claro, señor!
:08:43
Colocaré a mi mejor hombre en el trabajo!
:08:50
Te he estado buscando.
Te vestiste de verde para poder esconderte.
:08:55
No te culpo. Eres una mujerzuela.
Esa estuvo buena!
:08:59
Ahí es exactamente donde la querías.
:09:01
Eres una pequeña monita,
sabías?
:09:04
Eres una pequeña monita.
Eres delgada...
:09:06
...y eres malvada y no estás
muy distante tampoco...
:09:09
....no es cierto?
:09:10
Te gustaría envolver tus espinas
alrededor de mi cabeza?
:09:14
Maldita sea, hombre!
:09:16
Te he dicho que cortaras el pasto alto
del hoyo 13 y podaras el green de práctica!
:09:21
Me vi inaludiblemente detenido.
:09:24
Puedes olvidarte del hoyo 13
y del green de práctica.
:09:27
Tengo un trabajo más importante para tí.
:09:29
Quiero que mates a todos los roedores
que haya en el campo!
:09:34
Corríjeme si me equivoco,
pero si mato a todos los jugadores...
:09:36
...van a encerrarme de por vida.
:09:38
Roedores! No Jugadores!
Los pequeños topos marrones!
:09:43
Eso sí puedo hacerlo.
:09:44
Ni siquiera necesito una razón.
:09:46
Entonces hazlo!
:09:48
Voy a hacer lo mismo que tenía pensado,
pero con topos.
:09:54
No es mi culpa que nadie
entienda lo que dice.