1:17:02
Está registrado: El Banco de Carl Spackler
1:17:05
He sentido césped como este antes.
He jugado sobre ésto.
1:17:08
Es un híbrido.
Es una cruza entre pasto azulado...
1:17:11
...pasto azulado de Kentucky, banco de plumas...
1:17:14
...y un sin semilla del norte de California.
1:17:17
Lo increíble de esto es que...
1:17:19
...puedes jugar 36 hoyos
en la mañana...
1:17:22
...llevarlo a tu casa y fumártelo...
1:17:25
...a la noche.
1:17:26
Tengo kilos.
1:17:30
Vamos a probar un poquito.
Miralo.
1:17:35
La verdad es que no hago esto muy seguido.
1:17:37
Te va a encantar. Es dinamita.
Cuidado.
1:17:39
Bueno, tal vez una pitada,
después me tengo que ir.
1:17:48
Es un poquito áspero. Toma. A fondo!
1:17:56
Encañonalo enseguida...
1:18:00
...y entonces otra vez justo después!
Cañonazo acercándose!
1:18:11
Puedo hacer un drop? Sólo uno...para mi?
1:18:16
No hay problema. Está bien.
1:18:20
Puedo decirte algo?
1:18:24
Has estado actuando como un
psicótico últimamente.
1:18:28
Por qué?
1:18:29
He estado bajo mucha presión.
Tengo que jugar contra Smails mañana...
1:18:34
...en un torneo por dinero.
1:18:35
Si te molesta, yo me encargaré de él.
1:18:38
Todo lo que hay que hacer es cortar
el ligamento de su pantorrilla...
1:18:41
...hasta arriba.
1:18:43
No podrá jugar golf nunca mas...
1:18:45
...porque todo su peso
se desplazará...
1:18:48
...todo su peso estará sobre
su pie derecho...
1:18:50
...y tirará todo hacia la derecha.
1:18:51
No podrá hacer nada.
Tendrá que renunciar al juego.
1:18:54
Eso podría funcionar.
Te llamaré si necesito ayuda.
1:18:57
Pero, es serio, no hay problema...
1:18:59
...si alguna vez querés divertirte
o sólo ponerte loco con alguien...