1:03:05
Du ska inte klara det ensam.
1:03:08
Du bestämmer.
1:03:09
Jag tänker föda barnet!
1:03:16
Ja, då så.
1:03:19
Vi gifter oss.
1:03:20
Det fattades bara det!
1:03:24
Jag vill ju.
1:03:26
Det är inte sant!
1:03:28
Jo!
1:03:31
Jag vill inte gifta mig!
1:03:34
Det är bara som du säger.
1:03:36
Nej!
1:03:39
Det kanske inte är ditt.
1:03:44
Du hittar på...
1:03:46
för min skull.
1:03:47
Nej!
1:03:49
Jag vill gifta mig ändå!
1:03:52
Tack så hemskt mycket!
1:04:00
Du är en bra grabb. Hon behöver dig.
1:04:06
Ta upp näsduken.
1:04:09
Domaren vill tala
med caddyn Danny Noonan.
1:04:14
Det är jag.
1:04:15
Följ med mig.
1:04:27
Domare Smails?
1:04:29
Sitt ner, Danny.
1:04:37
Du vet vad det gäller.
1:04:40
Så jag ska inte dra upp
det som hände i går.
1:04:46
Min systerdotter
har en viss sorts livsglädje.
1:04:51
Vi vill inte ha en massa prat
om hennes uppförande.
1:04:55
Jag har inte sagt nånting.
1:04:58
Bra.