:41:01
...¿dijo si iba
a encontrarse con alguien?
:41:04
No.
:41:05
¿Se fue de la oficina
con alguien?
:41:07
No.
:41:08
- ¿Por qué lo veía?
- Nada serio.
:41:12
La ayudaba con sus
problemas matrimoniales.
:41:14
¿Qué clase de problemas?
:41:16
¿Está casado, detective Marino?
:41:20
Sí.
:41:21
- ¿Tiene hijos?
- Dos varones.
:41:23
¿Cuándo fue la última vez que
tuvo relaciones con su esposa?
:41:29
¿Qué carajo le importa?
:41:31
Así me siento en cuanto
a sus preguntas...
:41:33
...sobre la Sra. Miller.
:41:38
Mire, doctor...
:41:42
...tenemos una mujer que
fue asesinada brutalmente...
:41:45
...que pasó el punto
de sentirse avergonzada...
:41:48
...por cualquier cosa
que usted pueda decirme.
:41:53
Supongo que tiene razón.
:41:55
Disculpe, no estoy acostumbrado
a discutir pacientes...
:41:57
...con gente de afuera.
:41:58
No soy gente de afuera.
¡Soy policía!
:42:01
Hagámoslo más fácil para usted.
:42:03
¿Quería que la asesinaran?
:42:06
- ¿Era suicida?
- No.
:42:07
¿No? Se levantó a este Lockman.
:42:10
- Podría haber sido un asesino.
- Pero no lo era.
:42:13
Pero el próximo tipo
podría serlo.
:42:14
Si al principio no triunfas...
:42:16
¿Cree que quería que la mataran?
:42:18
¿Acaso Ud. No?
:42:19
Una mujer caliente buscando
un poco de acción.
:42:22
El tipo que se levantó...
:42:24
...se le metió en
los calzones en el taxi.
:42:26
El taxista me lo describió
detalladamente.
:42:30
Cuando terminó con él...
:42:32
...trató de levantarse
a otro tipo en el ascensor.
:42:36
Hay muchas maneras
que te maten...
:42:38
...en esta ciudad si es
lo que estás buscando.
:42:42
Bueno, sí tenía un problema...
:42:45
...con su valor sexual.
:42:47
Y esta mañana me preguntó...
:42:49
...si pensaba que era atractiva.
:42:51
Sí, pero usted no es
un psicópata.
:42:54
Pero conoce a algunos, ¿verdad?
:42:57
Sí, claro. Trabajo un poco
en el Bellevue.