:40:24
Ze ging met Lockman mee,
en bleef de middag bij hem.
:40:28
Ze is in mootjes gehakt in de lift.
Dat meisje heeft de moordenaar gezien.
:40:33
Wat verschrikkelijk.
:40:36
- Weet u wie 't was ?
- Een mokkel.
:40:38
Een vrouw ?
:40:40
Miss Blake zag haar gezicht niet goed.
Ze droeg 'n zonnebril.
:40:45
Kan ik ergens mee helpen ?
:40:47
Heeft Mrs. Miller u nog verteld
of ze met iemand had afgesproken ?
:40:54
Is ze samen met iemand
bij u weggegaan ?
:40:57
Waarvoor liep ze bij u ?
:40:59
Ze had huwelijksproblemen,
en daar hielp ik haar mee.
:41:03
- Wat voor problemen ?
- Bent u getrouwd ?
:41:10
- Kinderen ?
- Twee zoons.
:41:12
Wanneer hebt u voor 't laatst
met uw vrouw gevreeën ?
:41:18
Wat gaat u dat aan ?
:41:20
Zo denk ik nou ook over uw vragen
betreffende Mrs. Miller.
:41:27
Luister 's even, dokter...
:41:30
Het gaat om 'n gruwelijk
vermoorde vrouw...
:41:33
die zich absoluut niet meer kan
schamen voor wat u me vertelt.
:41:42
Ik spreek normaal nooit
met buitenstaanders over patiënten
:41:46
Ik ben geen buitenstaander,
ik ben politieman.
:41:50
Laat ik 't u makkelijk maken.
:41:52
- Zocht ze de dood op ?
- Of ze suïcidaal was ?
:41:57
Die Lockman
had 'n moordenaar kunnen zijn.