1:05:01
Mi piacerebbe molto.
1:05:03
Inizia a mezzanotte, quindi è
meglio che chiedi a tua madre.
1:05:07
Dov'è Montgomery MacNeil?
1:05:11
Oh, Montgomery!
1:05:20
Suppongo che di scopare
non se ne parla proprio, eh?
1:05:23
Ecco Ralph Garci,
lo stronzo di turno.
1:05:26
- Che bei muscoli.
- Lasciami stare!
1:05:28
- Ti avevo detto che sarebbe successo.
- Non me ne frega un cazzo, sai?
1:05:33
- E solo uno scherzo. Mi è uscito, cosi.
- Anche a me.
1:05:36
Già. Senti, Doris,
volevo dirti una cosa.
1:05:41
Stanno facendo dei provini
per un film al Diplomat Hotel.
1:05:45
- Ah, si?
- Cercano un tipo come te.
1:05:48
- E che tipo sarei?
- Un tipo come te, no?
1:05:51
- Irlandese, ebreo, paranoico...
- E come s'intitola questo film?
1:05:55
- L 'adolescente che amava i froci!
- Brutto stronzo!
1:06:03
Smettila!
1:06:04
Non avrei mai pensato
che sarebbe stato cosi.
1:06:07
Avvicinati di più, tesoro.
Mamma, che abbraccio appassionato.
1:06:16
I Silverman conoscono
gente molto importante.
1:06:19
Hanno agganci. Sono pappa e ciccia
con quelli della Soupy Sales.
1:06:23
Ah, senti.
La tua bella camicia bianca è stirata.
1:06:26
Oppure potresti metterti
il tuo vestito rosa coi fiocchi.
1:06:29
- Sei cosi carina, con quello.
- Io odio quel vestito rosa.
1:06:32
- Allora non metterti il vestito rosa.
- Non ci vengo, mamma!
1:06:35
- E gorgheggia.
- Vado fuori a cena!
1:06:37
- Il cibo è buonissimo.
- Non è per il cibo!
1:06:40
E un'opportunità per esibirti.
1:06:43
- Devi approfittarne.
- L'ho promesso a Montgomery!
1:06:46
Beh, io I'ho promesso
ai Silverman!
1:06:52
E una festa, Doris.
Hanno bisogno di una cantante.
1:06:55
E tu, tu hai bisogno di farti notare.
Quindi ci andrai.