:12:03
Han jobber for regjeringen nå.
:12:05
Men min far er svært berømt.
Han har danset med The Rockettes.
:12:10
-Ja visst. Kan du begynne?
-Jeg skal ta "Swanee River".
:12:19
Søta? "Swanee River", takk.
:12:22
Kjør i gang!
:12:28
-Og om du ikke kommer inn, Doris?
-Vi klarer det.
:12:34
Neste, takk.
:12:37
Jeg som ikke er skapt for sport,
og heller ikke for flørt.
:12:42
Jeg som blir snytt for...
:13:01
Prøv heller dramalinjen.
:13:03
Om igjen det ikke dugde,
ville han ikke sagt sannheten.
:13:09
Dette kalles et krumt svar.
:13:11
Ingen sier det,
men det fins et kvotesystem.
:13:14
Man har større sjanse om man er
svart. Eller alt mulig, som meg.
:13:19
-Jeg er puertorikaner.
-Ikke når du heter Ralph Garci.
:13:24
-Og din far jobber for regjeringen?
-Det er sant.
:13:27
-Og du arvet steppeskoa hans?
-Stemmer.
:13:30
Jobber han for Pepsi Cola også?
:13:33
-Venstre.
-Har det.
:13:38
-Forsiktig nå.
-Det var alt.
:13:42
Hvor skal denne stå?
:13:47
Hei. Står til?
:13:50
Bare bra. Jeg fikser det.
Bare hent resten.
:13:56
Martelli. Bruno Martelli.
:13:58
Vil du sette
opp utstyret, Mr. Martelli?