:05:16
Green Mountain Airways 123
pidiendo instrucciones.
:05:20
Ojalá Flash Gordon haya gozado sus
vacaciones tras la última temporada.
:05:37
¿Algún problema, amigos?
- Turbulencia, nada serio.
:05:41
Tampoco está para hacer
malabarismos.
:05:45
¿Me da un autógrafo para mi hijo?
- Con mucho gusto.
:05:52
Llama a Boston.
- Arriba habría menos turbulencia.
:05:57
Por favor déjelos en paz.
Están manejando el autobús.
:06:01
Sólo es un poco de turbulencia.
:06:05
Me llamo Flash.
- Lo sé.
:06:09
Lo siento si fui descortés,
pero tengo miedo.
:06:13
Es cómico, un agente de viajes
con miedo a los aviones.
:06:18
Te vi en el hotel ayer
y pregunté quién eras.
:06:24
Háblame, eso me distrae.
- No podía creer que estabas sola.
:06:29
No hablas en serio...
- Sí, de verdad.
:06:32
¿Qué hacías allá sola?
- Tratando de resolver mis problemas.
:06:37
Sola, ¿sabes?
- Sí, comprendo.
:06:43
No pasa nada, de veras.
:06:46
Ojalá...
- Yo tomo clases de vuelo.
:06:49
A veces sube aire
sobre las nubes y...
:06:54
¿Qué pasa?