:09:03
y la dirección de la que viene.
:09:06
Esto es lo que hemos
estado esperando.
:09:09
Subiremos y haremos
un contraataque.
:09:14
Está loco, yo no me subo a eso.
:09:18
No puedo manejar la cápsula solo.
- Pues inténtelo.
:09:23
¡Traiga su cepillo de dientes!
- De acuerdo, jefe.
:09:28
¡Munson!
¿Por qué se escapa?
:09:34
Todas las frecuencias están muertas.
:09:37
Mira el altímetro.
- ¡Dios mío!
:09:42
¡John, son las diez!
:09:50
Aterrizaremos acá mismo.
:10:01
¿Qué diablos...?
:10:07
Cielos, ¿adónde están los pilotos?
- No sé, ayúdame a subir.
:10:21
¿Estamos subiendo?
No puedo ver nada.
:10:23
Yo tampoco. Busca luces de aterrizaje.
:10:26
No entiendo de esto. ¿Adónde miro?
- Presiona esos controles.
:10:32
¿Llegaste a aprender cómo aterrizar?
:10:36
Temía que me lo preguntaras. Pues no.
:10:40
Agárrate, aquí vamos.
:10:54
¡Munson!
:10:57
¡Le juro que disparo, Munson!