:11:00
Disparar, subir,
¿Cuál es la diferencia?
:11:03
Así dará su vida por salvar la Tierra.
:11:07
¿No tiene usted nada de espíritu?
- ¡No!
:11:18
¡Dr. Zarkov, escuche!
- ¡Regresaron!
:11:33
Dale, ¿estás bien?
- Magníficamente.
:11:37
Salgamos de aquí
antes que explote.
:11:54
¡No me sueltes aún!
Ya, déjame caer y besaré el piso.
:11:58
¿Seguro que estás bien?
- Sí, pero no pienso volar más.
:12:05
¡Buenos días! ¿Está herido?
- Creo que no.
:12:10
Un milagro.
¿Supongo que querrá usar mi teléfono?
:12:15
Sí, gracias.
- Estoy convencido que el seguro...
:12:20
Por favor, ni lo mencione.
- ¿Qué le pasó al sol?
:12:24
Parece un eclipse.
- Pero la televisión no dijo nada.
:12:30
El teléfono está allá adentro.
:12:40
Lo siento, Munson.
Perdió su oportunidad.
:12:44
¿Adónde está el teléfono?
- Creo que ese es el Dr. Zarkov.
:12:49
Un científico loco que vi por TV.
:12:51
Hablaba de un ataque.
Lo botaron de la NASA...
:12:56
Dr. Zarkov.
- ¡Basta!
:12:59
¿Está loco?
- Me temo que no.