:10:01
Bu da ne böyle?
:10:07
- Tanrým, pilotlar nerede?
- Onu kaldýrmama yardým et.
:10:21
Yükseliyor muyuz?
Göremiyorum.
:10:23
Ben de. Ýniþ ýþýklarýný bul.
:10:26
- Bu iþten anlamam. Nerede?
- Þuradaki düðmelere bas.
:10:32
Uçuþ derslerinde iniþ de
öðrenmiþ miydin?
:10:36
Bunu soracaðýný biliyordum. Hayýr.
:10:40
Sýký dur, iniyoruz.
:10:54
Munson!
:10:57
Yemin ederim seni vururum Munson!
:11:00
Vurulmak ya da ona binmek,
ne fark eder ki?
:11:03
Dünyayý kurtarmak için öleceksin.
:11:07
- Sende hiç ruh yok mu?
- Hayýr!
:11:18
- Dr. Zarkov, dinleyin!
- Geri döndün.
:11:33
- Dale, iyi misin?
- Harikayým.
:11:37
Havaya uçmadan önce
çýkalým þundan.
:11:54
Beni biraz tutup sonra býrak,
yeri öpeceðim.
:11:58
- Ýyi olduðundan emin misin?
- Evet. Ama bir daha uçmak yok.