:53:00
¿Tú? ¿No puedes pensar en algo divertido?
:53:04
En cuanto alguien te dice algo divertido...
:53:06
te partes de risa.
:53:27
Bien. Tome, quédese con el cambio.
:53:32
¡Mi libro!
:53:35
Venga, cógelo.
:53:43
El libro de mi padre.
:53:52
Vamos.
:53:57
No quiero ir a Pittsburgh.
:54:01
- Lo siento, Gloria, y estoy cansado.
- ¿Y qué?
:54:06
¿Cuál es el andén para Pittsburgh?
:54:09
- Señora, ¿por qué no va a información?
- Gracias.
:54:13
Buenas tardes, señoras y señores.
:54:15
El tren Amtrak número 27...
:54:17
sale a las 15:00 hacia Washinghton D.C.
:54:26
- Mi amigo y yo queremos una mesa.
- Por aquí, por favor.
:54:36
¿Les parece bien ésta?
:54:37
- Si es lo mejor que tienen.
- Sí.
:54:44
Relájate.
:54:46
No sé qué está pasando.
:54:49
Nada sale bien.
:54:56
Gracias.
:54:58
Una ración de tarta.
:54:59
¿Qué tipo de tarta?