:18:11
Vê na casa de banho.
:18:34
Pensa nisso como...
:18:36
É como um sonho, sabes?
:18:39
Quando adormeces øs vezes
e és morto num pesadelo ou isso.
:18:45
Acordas sempre
e sabes que és outra pessoa, certo?
:18:50
Quantos anos tens? Seis?
:18:55
Não sei o que fazer contigo, miúdo.
:19:00
O meu pobre gato.
:19:03
Que faço contigo?
:19:04
Não és da minha família, nem nada.
És só o filho de um vizinho, certo?
:19:11
Estou certa?
:19:19
É melhor saírem daqui, a polícia...
:19:23
Muito bem, vamos.
:19:31
- Vamos embora daqui. Vamos.
- Estou a ir.
:19:35
Quem sabe
quem pode receber subornos, certo?
:19:44
Não sei.
:19:46
Para te tirar daqui, preciso da tua ajuda.
:19:49
Como posso ajudar?
:19:50
Eles vão matar-nos, seu idiota.
Eu não quero morrer.
:19:54
Poupei toda a vida
para poder ter algum dinheiro.
:19:57
E tenho-o.
:19:58
És novo demais
para saberes o que é ganhar a vida, mas...