:36:02
Estou gorda. Não estou em forma.
:36:08
Olha, volta para tua casa.
Não estamos muito longe, vai!
:36:11
Tens parentes e amigos.
Eles que cuidem de ti.
:36:14
Vai! Não vou cuidar mais de ti.
:36:17
Não posso.
:36:24
Nem sequer te posso entregar ø polícia.
:36:26
Não compreendes? Estive na cadeia.
Sabes o que é a cadeia?
:36:31
As pessoas que mataram os teus pais
são meus amigos.
:36:34
Não posso estar contigo. Vai, corre.
:36:58
- Gloria.
- Sim?
:37:01
Não estamos interessados em ti.
:37:03
Só queremos o livro e o miúdo.
Compreendes?
:37:08
Claro.
:37:09
Gloria, porque não vais dar um passeio?
Olha, nós tomamos conta do miúdo.
:37:14
Tens o livro, miúdo? Vem cá.
:37:19
Frank,
:37:21
que vais fazer? Matar um porto-riquenho
de 6 anos no meio da rua?
:37:26
Ele não sabe de nada.
Nem sequer fala inglês.