:38:05
Táxi!
:38:25
Phil, vá, entra.
:38:27
Que aconteceu ali? Foi um grande acidente.
:38:29
Não estamos interessados em acidentes.
Para a 86ª e Lexington.
:38:34
Está surdo?
:38:46
Gloria, desculpa.
:38:50
Ouve-me.
:38:55
A culpa foi minha.
:38:57
Fizeste aquilo por mim.
:38:59
Não fales nisso, está bem?
:39:01
Faz-me um favor e não fales mais.
:39:09
Esquece isso. Que raio.
:39:13
Vamos ao meu banco,
levantamos o meu dinheiro...
:39:15
e compramos roupas novas, está bem?
:39:29
Tome, fique com o troco.
:39:34
Sabes que significa "desesperada"?
:39:35
Não.
:39:40
Toma.
:39:43
Fica aí. Espera.