:40:04
Queria levantar o meu dinheiro todo.
:40:06
Cheques ou poupanças?
:40:08
Está num cofre.
:40:10
- Tem de falar com um dos assistentes.
- Adeus.
:40:27
Quero abrir o meu cofre.
:40:30
Como está?
:40:31
Como estou?
:40:32
Acho que já a ajudei antes, não?
:40:35
Sim.
:40:44
A sua chave, por favor.
:40:45
- Como se chama?
- Ron.
:41:02
Gostava de ficar sozinha
com o meu dinheiro.
:41:38
Fica aí, volto já.
:41:48
Estás maluca.
:41:50
Diz-se por aí que tens andado
a disparar muito.
:41:53
Feriste algumas pessoas boas.
Estás a interferir no negócio.
:41:57
Para eles, devias ter mais juízo.
É isso que se diz por aí.