1:09:39
Chamas-te Crubbs?
1:09:42
Anda. O teu pai está em casa?
1:09:54
- Dá-me uma moeda?
- Dê-nos dinheiro.
1:09:56
Tira as mãos de mim, miúdo. Põe-te a andar!
1:09:59
- Vá lá, uma moeda.
- Uma moeda.
1:10:08
Tudo o que fazemos, fazemos juntos.
1:10:11
Não estamos interessados nisso, miúdo.
1:10:13
Al, faz-me um favor. Vai dar uma volta.
Ele está bem.
1:10:16
Vai para o teu quarto.
Leva o teu miúdo daqui.
1:10:20
- Quem é?
- Sou eu. Quem achavas que era?
1:10:28
Estão zangados comigo?
1:10:29
Zangados? Não.
Frank, estamos zangados com ele?
1:10:32
Não me zango com miúdos.
Só o vamos levar a dar uma volta.
1:10:35
Só isso. Lá cima.
1:10:42
És estúpida.
1:10:44
Fizeste ao pai dele
o mesmo que eles fizeram ao meu.
1:10:56
Tinha de me matar com uma Magnum.