Gloria
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:10:08
Tudo o que fazemos, fazemos juntos.
1:10:11
Não estamos interessados nisso, miúdo.
1:10:13
Al, faz-me um favor. Vai dar uma volta.
Ele está bem.

1:10:16
Vai para o teu quarto.
Leva o teu miúdo daqui.

1:10:20
- Quem é?
- Sou eu. Quem achavas que era?

1:10:28
Estão zangados comigo?
1:10:29
Zangados? Não.
Frank, estamos zangados com ele?

1:10:32
Não me zango com miúdos.
Só o vamos levar a dar uma volta.

1:10:35
Só isso. Lá cima.
1:10:42
És estúpida.
1:10:44
Fizeste ao pai dele
o mesmo que eles fizeram ao meu.

1:10:56
Tinha de me matar com uma Magnum.
1:11:02
Muito bem.
1:11:05
Estás a brincar?
1:11:12
Muito bem, seus bananas, lá para dentro.
1:11:17
Rápido!
1:11:19
Phil, aqui, ao meu lado.
1:11:22
Toca andar, idiotas.
1:11:24
Há aqui mulheres e crianças.
1:11:26
- Não sejas estúpida, está bem?
- Pára.

1:11:28
Há aqui mulheres e crianças.
1:11:33
Toca a andar!
1:11:37
Quieto! Cá para fora, miúda.
1:11:42
As mulheres no quarto.
1:11:44
Isso mesmo.
1:11:49
Quero o cobarde aqui, contra a parede.
1:11:52
Aqui mesmo.
1:11:56
Não faças isso,
a menos que estejas farto do teu amigo.


anterior.
seguinte.