1:29:03
E não se apoie no táxi. Não se apoie no táxi.
1:29:12
Que se passa? Qual é o problema?
1:29:16
Tenho de fazer um telefonema.
1:29:25
Telefonista, queria ligar para o 477-9970.
1:29:29
9970.
1:29:33
Sim, está ocupado.
1:29:35
Não me ligue de volta.
Eu ligo-lhe daqui a uns segundos, certo?
1:29:43
A quem estás a telefonar?
1:29:49
Phil, ouve-me.
1:29:51
Vou telefonar ao Tanzini.
1:29:53
Quem é esse?
1:29:55
Dá-me uma oportunidade, está bem?
De ser teu parceiro.
1:29:59
Para que é que eu sirvo?
1:30:02
Ele é um velho amigo.
1:30:04
É um mafioso.
1:30:09
Vivemos juntos.
1:30:11
Era teu namorado?
1:30:15
Deixa-me telefonar-lhe. Está bem?
1:30:24
Telefonista, queria voltar a tentar
o 477-9970, por favor.
1:30:33
- Está a chamar.
- Confias nesse tipo?
1:30:40
Tony? Fala a Gloria.
1:30:44
Como estás?
1:30:46
Sim, estou bem.
1:30:50
Não importa onde estou.
1:30:53
Podes ajudar-me?
1:30:58
Não me digas: "Depende".
Não quero ouvir isso.