:49:04
You understand, kid? Little strips
to hang on your Christmas tree.
:49:08
Comprende?
:49:10
Sí.
:49:16
You know, Pete, I was just thinking.
:49:19
Do you realize that that car
could have put us in the big time?
:49:24
We could've been
international celebrities.
:49:26
You know what I mean?
:49:28
Endorsements.
Groupies chasing after us.
:49:31
It's that kid. Murphy's law took over
when we ran into that brat.
:49:35
Hi, guys.
:49:37
Speaking of four-foot crimewaves!
:49:43
I come to say
I sorry if I make trouble for you.
:49:47
Well, fine. See you around.
:49:50
Paco go. I just want you
not be mad at me.
:50:02
Now, don't start that. Nobody's mad.
:50:05
It's water over the dam.
:50:11
I'm sorry. Please. You forgive me?
:50:23
Fine, kid. No hard feelings.
Forget it.
:50:33
Straight back there, through that hallway
and to the right.
:50:36
Gracias.
:50:38
Gloryoski,
just makes you feel good all over.
:50:47
He did it again!