:53:04
Look!
:53:07
Melissa. Melissa!
:53:09
Help!
:53:11
- Help. I'm being shanghaied!
- Melissa!
:53:14
Help, Melissa!
:53:16
Help, I'm being shanghaied!
:53:18
The kid robbed us again.
:53:20
- He's shanghaied them!
- Shanghaied?
:53:29
Señor. Stop! Could you please stop?
:53:33
¡Por favor! ¡Alto!
:53:38
¡Por favor! ¡Alto! Please stop.
:53:48
¡Por favor, señor!
:53:51
¡Muchas gracias! How much?
:53:53
- How far you want to go?
- No, how much for the whole bus?
:54:00
Is $340 enough?
:54:05
Lady, you got yourself a bus.
:54:08
Next bus, please!
:54:21
Now, listen to me, son.
:54:23
If you don't release me
this instant,
:54:26
I'll have you tied to a cannon
to be discharged at sunset!
:54:30
I can't stop. Two men said
they'd cut up Ocho into pieces,
:54:34
and two other men are very mad at me.
:54:41
Is that banging noise new?
:54:43
Just louder. It might throw a rod.
:54:45
Is that serious?
:54:46
Not if it happens
in front of a hotel.
:54:56
Are we still in Panama?
:54:58
Panama's long gone.
:54:59
What? Let me out of here!