:15:11
Hør etter. Sun Princess
seiler om 20 minutter.
:15:22
- Vi har driti oss ut.
- Bilen er på skipet.
:15:25
Gutten er på skipet.
:15:26
Den skal til Rio.
:15:28
Første stopp er Panama.
Vi skal vente på den der.
:15:38
Byttet ble tatt
ombord på krigsskipet, -
:15:41
- og det fiendtlige fartøyet sank.
:15:43
Kvinnene ble overlevert
til mannskapet.
:15:46
De utvalgte gikk
til offiserene, naturligvis.
:15:51
Tøyter ble eskortert under dekk.
Det var ikke noe poesi, -
:15:54
- "med din tillatelse"
eller "du ser nydelig ut".
:15:57
Man kom raskt til saken.
:16:00
Alle sjømenn som var fanger fikk 100
piskeslag med den nihalete katten, -
:16:04
- spent fast på riggen.
- Min kjære kaptein Blythe.
:16:07
Psst!
:16:09
De holdt ikke ut lenge på
de breddgradene, kan jeg si dere.
:16:14
På et blunk var de oppsvulmete
som kadavre for rovfuglene.
:16:19
Ha!
:16:20
Å, ta litt mer av vår
grønne skilpaddesuppe, mrs Purkiss.
:16:25
Det er kokkens spesialitet.
:16:28
Å...!
:16:31
Hadde knapt drukket ut brennevinet, -
:16:34
- før hele den spanske krigsflåten
tok dem igjen.
:16:37
- Alt ser så fristende ut.
- Ja, gjør det ikke det?
:16:41
De ble møtt med hard motstand
da de klatret ombord.
:16:44
Det var parering og angrep.
:16:47
- Ha.
- Aha!
:16:54
- Å, tillater du?
- Takk.
:16:59
Noen andre?