:38:14
Kukaan ei voi kiistää,
että valtasit Takatendinin linnan.
:38:20
lsäsikään ei pystynyt valtaamaan sitä.
:38:24
Ei!
:38:27
On totta, että valtasin linnan.
:38:31
Mutta minulle ei kuulu ansio.
:38:38
Se kuuluu edesmenneelle isälleni,
joka säikäytti vihollisen pois.
:38:45
En vieläkään voi paeta häntä.
:38:52
Se on päävasallien syytä.
:38:59
He saavat sinut näyttämään mitättömältä
valtiaan kaksoisolennon avulla.
:39:47
Vuori?
:39:50
Puutarhassa Takemarun kanssa.
:39:52
Tämä ei käy.
:39:55
Minähän käskin yhden teistä
pysymään hänen kanssaan.
:39:58
Anteeksi.