1:43:01
Quando?
1:43:02
Porca vacca!
1:43:04
No. No. Nessun problema!
Va bene. D'accordo. Grazie.
1:43:07
- Cosa c'è?
- Tinsworthy è qui.
1:43:09
E chi è?
1:43:10
ll presidente del consiglio
d'amministrazione. Vuole parlare con me.
1:43:17
Va bene.
1:43:20
Violet, tu devi starmi vicina!
1:43:28
Porca vacca, eccolo lì.
1:43:38
Ecco il suo uomo in persona,
signor Tinsworthy. Franklin Hart.
1:43:42
Frank Hart, voglio stringerle
la mano.
1:43:46
Ed eccole un piccolo segno
della mia stima.
1:43:50
Grazie. È un vero onore conoscerla...
1:43:52
lo non vengo qui molto spesso ma
Perkins mi tiene aggiornato su tutto.
1:43:58
E quando trovo un reparto che aumenta
la produzione del 20º/º in 6 settimane...
1:44:03
...voglio conoscere l'uomo
a cui va il merito.
1:44:07
Grazie. Lo apprezziamo tutti.
1:44:09
È riuscito a creare
uno splendido ambiente, qui.
1:44:12
Molto gradevole e personalizzato.
1:44:15
Beh, io lo trovo molto... Non so.
ll personale sembra gradirlo.
1:44:22
- Ciurma felice, non si può sbagliare.
- L'idea è quella, signore.
1:44:27
Al signor Tinsworthy interessano
anche altre tue innovazioni.
1:44:31
- Come l'alternanza dell'impiego.
- L'alternanza dell'impiego.
1:44:35
Un'idea molto audace.
Come sta funzionando?
1:44:39
Molto bene, a mio avviso. Beh, Violet...
Mi scusi, signor Tinsworthy.
1:44:45
Vorrei presentarle Violet Newstead,
il mio supervisore capo.
1:44:49
- Sono molto lieta di conoscerla.
- Ho sentito parlare molto bene di lei.
1:44:54
Violet è praticamente
il mio braccio destro qui.
1:44:57
Anzi, perché non gli spieghi tu come
va l'alternanza dell'impiego?