:03:08
For jeg har bare øyner...
:03:12
...for deg...
:03:14
...Judy Goodman.
:03:18
Har du en avtale?
:03:19
Jeg må snakke med onkel Phil
om kontrakten.
:03:23
-Er du nødt til å jobbe nå?
-Nei, jeg skal ikke jobbe.
:03:26
Han tror han blir satt til side
La meg snakke med ham.
:03:29
OK?
:03:31
-Takk for at du giftet deg med meg.
-Ingen årsak.
:03:35
Kan du hente meg en Perrier?
:03:44
-Arnie!
-Du gjorde det altså?
:03:47
Hvordan kunne du gifte deg
med Goodman...
:03:50
...når du kunne fått meg?
:03:52
Jeg kunne vært samboer med deg.
:03:55
Det er en stor forskjell.
:03:59
Judy!
:04:02
Se hvem jeg har funnet!
Herr Waxman, møbeltapetsereren.
:04:05
Jeg kjente Dem ikke igjen
uten stifter i munnen.
:04:10
Jeg har med noe jeg tror De vil like.
:04:22
Ottomanen er ferdig!
:04:26
Yale vil bli henrykt.
:04:29
Vent litt! Er dette sjampinjongfarge?
:04:32
Det ser mer ut som beige.
Det er vel ikke den rette fargen?
:04:35
Ben...
:04:36
...hva skjedde med sjampinjongene?
:04:38
Det er det nærmeste man kommer
sjampinjonger i Philadelphia.
:04:42
Herr Waxman, vi har diskutert dette
en million ganger.
:04:45
Yales arbeidsrom skal være
sjampinjongfarget.
:04:49
De kunne da ha funnet
en halv meter i sjampinjong.
:04:54
Vil De ha det, så skaffer jeg det.
:04:56
Det er Deres i kveld!