:36:01
Hvad er det, du gor mod mig?
:36:39
La Motta og Robinson
modes for tredje gang.
:36:44
De er klassiske rivaler -
voldsomme, staerke boksere.
:36:49
De er farlige - ingen andre
boksere tor mode dem.
:36:52
Sa de kaemper mod hinanden.
De har vundet én gang hver.
:36:56
Og de vil modes igen.
:37:00
De gar til deres ringhjorner nu.
:37:07
Robinson er foran. La Motta
kan kun vinde pa knockout.
:37:13
Robinson er nede for
anden gang i sin karriere.
:37:17
La Motta ser Sugar Ray
tage taelling fra dommeren.
:37:22
- Robinson prover at komme op.
- Syv... otte...
:37:26
Han er oppe nu,
og han er rystet.
:37:32
La Motta gar pa ham. Robinson
er langt foran pa point.
:37:37
Et venstre-hook pa kaeben.
:37:41
Her har vi det, fans.
:37:43
Dommer Joe Lanahan giver 8
mod 1 og 1 lige til Robinson.
:37:53
Med en score pa 6 mod 2
og to lige,
:37:59
far vi en vinder med alle
stemmer... Sugar Ray Robinson.