:45:01
They got nothin' to do with you.
Take the baby inside.
:45:06
- Let's leave the grouches here.
- Change her diapers.
:45:12
- You make her cry.
- I'll make you cry.
:45:22
They're babies.
:45:24
Let's go to the training camp.
:45:28
No wives or phone calls.
Nobody around to bother you.
:45:31
- I'll fix your schedule.
- Can I ask you something?
:45:36
When I'm away,
you notice anything?
:45:38
- With Vickie?
- Yeah.
:45:40
- Like what?
- What do you think?
:45:44
- I don't notice anything.
- Keep an eye on her.
:45:48
- She don't do anything wrong.
- Watch her while I'm away.
:45:53
You'll start trouble
for nothin'.
:45:56
I got a reason.
:45:58
Any woman, given the right
circumstances, will do anything.
:46:03
Anything's possible, all right?
:46:05
You're right,
but you're pickin' on this girl.
:46:09
You're worried
about your weight.
:46:12
You're saying,
"Go inside! Who asked you?"
:46:15
- You'll give her an excuse.
- She was talkin' about a guy.
:46:20
So? She was talkin'
on your behalf.
:46:23
She was talkin'
about a pretty kid.
:46:27
Make him ugly.
:46:28
- Just do it.
- All right.
:46:32
You should go inside
and make up with her.
:46:37
Tell her you'll take her out.
:46:41
Then you can leave
with a clear head, all right?
:46:47
All right. Where you want to go?
:46:50
Out out. If you tell her now,
take her aside,
:46:56
'cause I'm not taking Lenore.
:46:59
What, you think I'll tell her?