:10:00
- Tu rouspètes encore.
- Je rouspète,
:10:02
- Je t'écoute.
- T'appelles ça des carottes,
:10:06
- Tu les manges bien, non,
- J'ai pas le choix.
:10:10
- T'es incroyable!
- J'ai pas le choix!
:10:14
Pas le choix,
Ne t'approche pas!
:10:18
- File à côté!
- J'en ai assez!
:10:23
- Qu'est-ce que vous foutez,
- Quoi,
:10:26
- Et alors, bande de sauvages,
- Il me traite de sauvage!
:10:31
- Hé, toi!
- Allez.
:10:33
Je vais bouffer ton clébard!
:10:37
- Tu m'entends, Larry,
- Une bande de sauvages!
:10:42
C'est ta mère qui est sauvage,
espèce de connard!
:10:46
Tu vas retrouver
ton clebs raide, demain!
:10:50
On t'entend dans
tout le quartier. Assieds-toi.
:10:54
Tu casses quelque chose,
je te bute!
:10:59
Tu parles!
:11:03
Tu t'es calmé,
:11:08
Qu'est-ce que j'ai fait,
Allez, chérie, faisons la paix.
:11:14
- Pouce, d'ac,
- Puis quoi encore!
:11:18
Tu peux pas bouffer
et boire à tire-larigot...
:11:22
et supporter ce cirque
toute la journée. Crois-moi!
:11:27
Oublie Reeves.
Tu auras d'autres combats!
:11:30
Tu ne peux pas
continuer comme ça.
:11:34
Qu'est-ce que tu as,
:11:38
Quelque chose te tracasse,
:11:48
Tu veux le savoir,
:11:51
- Mes mains.
- Qu'est-ce qu'elles ont,
:11:58
J'ai des petites
mains de fillette.