:10:00
- Protesta ancora.
- Protestare?
:10:02
- Voglio proprio sentire.
- Le chiami carote, quelle?
:10:06
- Le hai mangiate?
- Non ho scelta!
:10:10
- Sei impossibile!
- Non ho scelta!
:10:14
Non hai scelta? Lasciami stare!
:10:18
- Vai di là!
- Sono stufo di te.
:10:23
- Piantatela lassù, animali!
- Cosa?
:10:26
- Finitela, animali!
- Mi ha chiamato animale.
:10:31
- Ehi tu!
- Dai, Jake.
:10:33
Quel cane lo prendo
e me lo mangio a pranzo!
:10:37
- Mi senti, Larry?
- Animali!
:10:42
Tua madre sarà un animale,
figlio di puttana!
:10:46
Domani ti faccio trovare
il cane stecchito, disgraziato!
:10:50
Ti sente tutto il palazzo.
Siediti. Calmati.
:10:54
Se rompi qualcosa,
vengo lï e t'ammazzo!
:10:59
Sï, come no!
:11:03
Ti sei calmato?
:11:08
Cos'ho fatto? Dai tesoro,
facciamo la pace.
:11:14
- Pace, d'accordo?
- Un corno!
:11:18
Non puoi mangiare e bere
come una bestia...
:11:22
e fare cosï tutti i giorni,
dammi retta.
:11:27
Non pensare più a Reeves.
Ci saranno altri combattimenti.
:11:30
Non puoi continuare cosï.
:11:34
Cosa c'è?
:11:38
C'è qualcosa che non va. Cos'è?
:11:48
Cosa c'è che non va?
:11:51
- Le mani.
- Le mani? Cos'hanno?
:11:58
Ho delle manine da ragazzina.