:36:02
Hva er det du gjør mot meg?
:36:41
La Motta og Robinson
møtes igjen.
:36:46
De er klassiske rivaler -
intense, sterke boksere.
:36:50
Farlige - ingen andre
vil møte dem.
:36:53
Så de slåss mot hverandre.
De har vunnet hver sin gang.
:36:58
De vil antagelig møtes igjen.
:37:01
De går i nærkamp.
:37:08
Sjuende runde. Robinson leder.
La Motta må slå knockout.
:37:15
Robinson er nede
for andre gang i sin karriere.
:37:18
La Motta ser på mens Sugar Ray
blir telt ned av dommeren.
:37:24
- Robinson prøver å reise seg.
- Sju...åtte...
:37:28
Han er oppe nå,
og han er rystet.
:37:33
La Motta kommer mot ham.
Robinson leder på poeng.
:37:38
Han slår en venstre mot kjeven.
:37:43
Deres oppmerksomhet, fans.
:37:45
Dommer Joe Lanahan har 8-1,
en jevn runde for Robinson.
:37:54
..med 6-2,
to jevne,