:49:01
- Ser deg senere, Joey.
- Han ser bra ut, Jack.
:49:09
Det var min beste vits.
:49:16
Se hvem som er her.
:49:20
Hvordan har du det, vennen?
Godt å se deg.
:49:25
- Sett deg.
- Jeg kom bare for å si hallo.
:49:29
Takk for at du kom.
Ingen dårlig dame.
:49:34
Hun har fått mye juling
av den gorillaen.
:49:41
- Hvorfor tok det så lang tid?
- Jeg snakket med Tommy.
:49:44
Jeg så deg.
Hvorfor tok det så lang tid?
:49:48
Ingen grunn. Jeg sa hallo.
Jeg kom tilbake.
:49:52
Hva sa han?
:49:53
Han spurte
om jeg ville ha en drink.
:49:57
- Hva sa Sal?.
- Han spurte om Joey var her.
:50:02
Han sa, ''Hils på Tommy,''
og det gjorde jeg.
:50:06
- Er du interessert i ham?
- Nei. Hvorfor det?
:50:10
Er du sikker på det?
:50:12
Ja.
:50:15
Men du kunne være
interessert i noen?
:50:18
- Ikke begynn, Jake.
- Hold kjeft, ellers slår jeg.
:50:25
Disse er fra Mr Como.
:50:31
- Skal jeg ta...
- Hva?
:50:34
- Skal jeg ta disse?
- Jeg er ikke ferdig.
:50:37
Dette er vitser.
:50:39
Hei. Står til,
din flintskallede soper?
:50:48
- Takk for drinkene.
- Ingen årsak.
:50:51
- Står til?.
- Fint.
:50:53
- Hvor er Jake?
- Der borte.
:50:58
- Rop på ham.
- Greit.