:50:02
Han sa, ''Hils på Tommy,''
og det gjorde jeg.
:50:06
- Er du interessert i ham?
- Nei. Hvorfor det?
:50:10
Er du sikker på det?
:50:12
Ja.
:50:15
Men du kunne være
interessert i noen?
:50:18
- Ikke begynn, Jake.
- Hold kjeft, ellers slår jeg.
:50:25
Disse er fra Mr Como.
:50:31
- Skal jeg ta...
- Hva?
:50:34
- Skal jeg ta disse?
- Jeg er ikke ferdig.
:50:37
Dette er vitser.
:50:39
Hei. Står til,
din flintskallede soper?
:50:48
- Takk for drinkene.
- Ingen årsak.
:50:51
- Står til?.
- Fint.
:50:53
- Hvor er Jake?
- Der borte.
:50:58
- Rop på ham.
- Greit.
:51:03
Kommer straks tilbake.
:51:05
Vi hører ikke fra deg mer.
Vi ser deg ikke lenger.
:51:09
Kan du ikke ringe?
Hva er det?
:51:14
- Jeg er opptatt med kamper.
- Opptatt.
:51:17
Han tar meg alvorlig.
Jeg tuller bare. For en gutt!
:51:21
Han er den beste bokseren her.
:51:26
Alle er redde for
å bokse mot deg.
:51:29
- Hvordan har du det?
- OK.
:51:31
- Sterk?
- Ja, jeg har det bra.
:51:34
- Janiro må passe seg.
- Det burde han.
:51:37
Greit.
:51:39
- Jeg ville vedde på ham.
- God bokser.
:51:43
Veldig attraktiv fyr.
Ingen arr. Ren.
:51:49
- Har du lagt på deg litt?
- Jeg blir kvitt det straks.
:51:57
La meg spørre deg om noe.
Bare litt løst snakk.