:04:00
- Det er Jakes kone.
- Det foregår ingenting.
:04:03
Beklager.
Vi kan ordne opp i dette...
:04:08
Helt uskyldig?!
Helt uskyldig?!
:04:15
Jævla svin!
:04:17
Jeg skal bite av
det jævla hodet ditt!
:04:25
- Få henda dine av fatet!
- Kom igjen!
:04:30
Jævla fitte.
:04:32
Kom deg ut!
:04:34
Jeg skal suge øynene dine
ut av skallen på deg.
:04:42
Vi gjør hva vi må gjøre.
Ikke nevn navn.
:04:46
- Du tar feil.
- Han tar feil!
:05:01
Ta det med ro!
:05:21
Debonair Social Club.
Kun for medlemmer.
:05:25
Det er mange år mellom dere.
:05:29
Jeg forstår at det
var kona til broren din,
:05:32
men du lager ikke bråk som det.
:05:36
Vi har hørt hva alle har å si,
og vi glemmer hele greia.
:05:41
Jeg burde ikke,
men vi gjør det allikevel.
:05:45
Nå tar dere hverandre i hånda
og glemmer hele greia.
:05:51
Ingen motvilje.
Det er det viktigste.
:05:56
Kom igjen, ta hverandre i hånda.