:17:03
-Så hvorfor sier du det da?
-Bestill en osteburger til meg.
:17:10
Bestill en osteburger.
:17:14
- Hvor lenge tar det?
- Førti sekunder.
:17:19
Det er ikke godt nok.
Du har tretti sekunder.
:17:30
- Hva?
- Du har besøk.
:17:34
- Står til?.
- Står til?.
:17:41
- Si hei til Charlie.
- Står til?. Lykke til.
:17:46
Takk.
:17:49
- Hvordan har du det?
- Greit nok.
:17:51
- Føler du deg bra?
- Så bra som jeg kan.
:17:55
- Jeg må bokse.
- Greit.
:17:58
- Vi kom for å ønske lykke til.
- Takk.
:18:01
- Trenger du noe?
- Nei.
:18:02
- Er du sikker?
- Nei, takk.
:18:04
- Ta vare på deg selv.
- Takk, Tommy.
:18:08
- Det går bra.
- Ja.
:18:10
- Ses senere.
- Tommy, vent.
:18:14
Vi satte virkelig pris på
at du kom. Det var hyggelig.
:18:18
Når som helst.
:18:20
- Det er viktig.
- Når som helst.
:18:22
- Hade.
- Hade. Ta vare på Jake.
:18:26
- Det skal jeg.
- Ring om det er noe.
:18:29
Han er veldig nervøs.
Hade, vennen.
:18:34
Se på det ansiktet.
Kan du tro den jenta?
:18:38
- Like nydelig som alltid.
- Hade, Tommy.
:18:42
- Hade, alle sammen!
- Hade, Tommy.
:18:56
Kom hit et øyeblikk.