:18:01
- Trenger du noe?
- Nei.
:18:02
- Er du sikker?
- Nei, takk.
:18:04
- Ta vare på deg selv.
- Takk, Tommy.
:18:08
- Det går bra.
- Ja.
:18:10
- Ses senere.
- Tommy, vent.
:18:14
Vi satte virkelig pris på
at du kom. Det var hyggelig.
:18:18
Når som helst.
:18:20
- Det er viktig.
- Når som helst.
:18:22
- Hade.
- Hade. Ta vare på Jake.
:18:26
- Det skal jeg.
- Ring om det er noe.
:18:29
Han er veldig nervøs.
Hade, vennen.
:18:34
Se på det ansiktet.
Kan du tro den jenta?
:18:38
- Like nydelig som alltid.
- Hade, Tommy.
:18:42
- Hade, alle sammen!
- Hade, Tommy.
:18:56
Kom hit et øyeblikk.
:19:06
- Hva var nå det?
- Hva da?
:19:09
Du vet hva jeg mener.
:19:12
- Hva hendte?
- Jeg sa bare hade.
:19:15
- Så vennlig?
- Jeg sa hade.
:19:19
Du sier hallo, hade.
Det holder.
:19:21
Ja...
:19:23
Hører du hva jeg sier?
Du skal vise meg respekt.
:19:28
- Hører du meg?
- Jeg hører.
:19:30
Gå inn dit.
:19:33
- Kom her.
- Hold opp. Hold opp.
:19:36
Hold kjeft!
Jeg tar meg av deg senere!
:19:48
Dere gjør meg kvalm!
:19:55
Senere.