:22:24
Gjør kål på ham nå.
:22:31
Blås på ham.
Han kommer til å falle sammen.
:22:34
Føler du deg bra?
:22:39
Kan han fortsette?
Jeg vil bryte kampen.
:22:57
Deres oppmerksomhet, takk.
:23:00
Cerdan kan ikke fortsette.
:23:02
Dommeren har stanset kampen.
:23:05
Seierherre på teknisk knockout,
:23:08
den nye verdensmesteren
i mellomvekt...
:23:11
Oksen fra Bronx, Jake La Motta.
:23:37
Ikke rist den.
Det er det verste du kan gjøre.
:23:47
Du er hjemme.
:23:55
- Hallo.
- Hvor var du?
:23:57
- Ute. Hva er det?
- TV'n virker ikke.