:15:00
Joey... anda cá.
:15:06
- Ele parece doido.
- Falei com ele ontem.
:15:12
Disseste-lhes para cá viram?
Responde-me!
:15:16
Sim, porque não?
:15:19
- Parto-lhe o caralho da cabeça.
- Tem calma.
:15:21
Não o tragas cá de novo.
:15:26
- Porra!
- Parecem dois paneleiros.
:15:45
Ligo-te amanhã, Joey.
:15:50
- Jake, não te aleijes.
- Vai-te foder.
:15:55
Como está a tua mulher?
Se te chatearem, avisa-me.
:15:59
Sim. Onda.
Eles são teus amigos.
:16:01
Que se passa contigo?
:16:03
Eles vieram porque o
Tommy quer ajudar-te.
:16:07
Que se passa contigo?
:16:11
Vão ajudar-me levando
o meu dinheiro?
:16:14
É disso que se trata?
Sou eu que ando aqui a lixar-me, não eles.
:16:19
Nunca mais os tragas cá,
seu parvalhão.
:16:23
Sou um parvalhão? Tu és um
cara de cu. Não me chateies.
:16:27
Olha cara de cu, toma.
Talvez não possas.
:16:54
Quero uma Cola.
:16:59
Vais dançar?